時長半小時的短片。故事是發(fā)生在TV版中途的番外篇，突出兩位女主角的位置，并附帶“歌姬”設定……主題曲延用TV版前半部的OP（但收錄進劇場版時被取消）。

　　A hit and run of an 18 year old girl becomes the hub of a wheel that sets into motion many a spoke - a journalist , a raging mother, a cop and a system all caught in an ethical dilemma. Questions raised only to realise that truth is rarely pure and never simple.

　　警官哈金臥底潛入紅虎幫，并成功贏得該幫派的信任。他不僅成功揭露了他們的罪行，還必須直面這些殘暴的罪犯。然而，他遭遇背叛，陷入道德困境，在不為人知的情況下為維護正義而戰(zhàn)，他的忠誠度也受到了考驗。

　　在天眼尚未密布，監(jiān)場保安仍會打瞌睡的二十世紀七十年代，名畫大盜就是會光天化日，大剌剌走進美術館，直接把獵物從墻上取下放入布袋運走。看似兒戲的一切，背后主謀還要是住在市郊、人畜無害的住家男人。凱莉·萊卡特完全棄用好萊塢盜寶片敘事公式，改以其擅長的左翼簡約主義鏡頭，捕捉觸犯藝術罪行者的日常生活、雙面人的言行處境，以及事件周遭人情冷暖。阿瑟多夫的抽象畫作未必是一個借口，但到頭來凸顯存在荒謬的公路逃亡，儼然為觀眾添加了不少欣賞和思考的層次。