As bacteriologist Lena (38) drives past a burning car, she hears a scream of a dying woman. Lena does not tell her boyfriend how much the incident distresses her, just as she does not talk about the stillbirth she recently had. Instead, she throws herself into her work, intrudes into the life of the deceased, begins an affair with the widower and gradually takes on the role of mother to their son. Her persistent insomnia causes her to lose control between dreams and reality. Finally she accepts the help of a whisperer and then finds her own way to cope with her loss

　　羅蘭·拉菲特([她])、艾瑪紐爾·貝克特([我的國王])主演新片[外出時刻]( L’heure de la sortie，暫譯)進入拍攝后期。本片由塞巴斯蒂安·馬赫尼耶自編自導。故事講述皮埃爾因一位年輕老師自殺，作為填補進入圣·約瑟夫學院工作。他很快發現這里青少年散發著一種敵意。本片預計8月2日殺青。

　　1930年代，小云、小紅（周璇）姐妹被人騙到上海賣給琴師和妓院老鴇夫婦，小云被迫做了暗娼，小紅年紀尚小，又天生有一副好嗓子，便隨琴師去茶樓終日賣唱。姐妹兩人住在貧民窟，在她們對面，住的分別是報販老王和吹鼓手陳少平（趙丹）。因為閑來無事時陳少平常同小紅對窗玩鬧，兩人漸生感情。　　小紅賣唱時被流氓古成龍纏上，對方欲強霸她為妾，小紅找陳少平商量對策，兩人本想借助律師將正義伸張，不想律師雙眼只認錢，無奈之下只得逃走，而這一過程中，老王對小云由憐生愛，可是小云卻因自卑不敢正視。琴師偶知陳少平與小紅下落，放風給古成龍，古成龍趕到小紅住處時，屋里只有她和小云，兩人生命危在旦夕。