克萊爾（米歇爾·菲佛 飾）組織了一次特別的圣誕郊游活動，而她的家人卻在忙碌中將她遺忘。當他們意識到錯誤時，她已經失蹤了。他們的圣誕節岌岌可危，但克萊爾另有打算。

　　列寧格勒牛仔搖滾樂隊的幾個成員裝扮怪異，戴大墨鏡，燙飛機頭，夸張的火箭鞋就是他們的標志。可在他們的家鄉看不見事業成功的希望，于是他們決定轉戰美國尋求機會，在即將出發的前夜，貝斯手卻被凍死，盡管如此，隊員們還是將他裝入了放滿冰塊的木箱中帶上了旅途。此時同村的一個怪異的啞巴 偷偷跟隨樂隊來到了紐約。紐約的機會并不如他們想象的豐富，困窘的生活仍在繼續，在他們走投無路之時，得到了一個來自墨西哥的婚宴演出機會。于是他們用僅剩的錢從一個美國售貨員（吉姆?賈木許 Jim Jarmusch 飾）手中買了一輛舊車后繼續向墨西哥進發，那里有他們最后的夢想……

　　啄木鳥（曾志偉 飾）和甘油條（陳友 飾）是同事兼好友，兩人相識多年，默契十足，感情十分要好。某日，在執行追捕黑幫大佬阿成（沈微 飾）的過程中，兩人結識了警花吉吉（古嘉露 飾），三人結成搭檔。于是，在啄木鳥和甘油條之間，一場異常激烈的撩妹比賽拉開了序幕。雖然啄木鳥能說會道十分神氣，但甘油條似乎更加喜歡內向靦腆的甘油條。　　阿成綁架了啄木鳥和甘油條的好友花利文（陳百祥 飾），想要以他的性命威脅兩人，換取自由。啄木鳥和甘油條自然為了救出好友而火速前往現場，面對殘暴的阿成，兩人能夠順利的救出花利文嗎？

畢業在即，陳莉莉這位志向成為小說家的學生正努力克服拖延，面對現實與夢想的交錯，她能否完成自己的小說，勇敢邁向新生活？