在父親的小餐館發生了可怕的案件后，Nancy決定獨自值完當晚的最后一班來收拾殘局。但她不知道，自己并非孤身一人，她必須在漫漫長夜中為自己的生命而戰。

　　國家的經濟正在快速崩潰，罪犯和黑暗勢力控制了整個國家，政府已經無能為力，一個女人有了答案，她和其他人會不惜一切去找到他。他是誰？他是約翰.高爾特。本片獲得第35屆金酸莓獎提名最差翻拍、節選與續集。

　　亞利桑那州的槍枝商店內，白人男孩負責買槍，再交由開卡車的墨西哥少年穿越美墨邊境，運到販毒大本營西納洛亞。毒梟媲美軍隊的強大火力，拜美國松散的槍械管制之賜。少年工作如常，渾然不覺已被資深探員漢克盯上，但正當漢克準備逮捕他們時，卻反遭撂倒淪為人質。不知所措的墨西哥少年，竟決定帶他回墨西哥。分屬對立陣營的兩人，就此命運緊緊相連，開向未知。　　導演加布里埃爾·利普斯坦獲第65屆柏林電影節最佳處女作獎。

　　艾丁一直相信，過去的一切已經過去，他由一位善良的養父撫養長大，最終找到了家的感覺。然而，當他的親生父母被神秘謀殺后，一切都改變了。悲痛和對正義的渴望驅使著他。