Sheila Hood is an ex-cop whose marriage is on the rocks. Rather than confronting her husband about an affair, she hides surveillance cameras in her home and watches his transgressions, becoming a voyeur of her own life. Her husband, Tom Kale, is an ornithologist who begins an affair with an ex-girlfriend, Merle James, whose beauty and fragility echoes that of the birds he studies. Ray Starling, the charismatic owner of a boutique hotel, is Merle’s lover, and has dealings with her father, Mr James, a powerful oil baron who operates in the shadows but whose influence touches the whole city. Merle’s younger sister, Hazel, is also drawn to Tom, but trapped in Starling’s web of power. Calvin is an cop whose loyalty to his ex partner, Hood, is tested when mounting evidence from her own surveillance tapes connects her and Tom to Starling’s murder, and perhaps even Merle’s mysterious death.

　　吉賽爾公主和羅伯特、摩根搬到了郊區(qū)的一棟新房子，被反派瑪爾維娜·夢(mèng)露監(jiān)視著。隨著問(wèn)題的出現(xiàn)，吉賽爾許愿把他們的生活變成完美的童話，然而咒語(yǔ)產(chǎn)生了戲劇性的反作用，使吉賽爾不得不在午夜來(lái)臨之前爭(zhēng)分奪秒，以拯救她的家人和安大拉西亞王國(guó)。

　　King, a trafficked lion cub, escapes from the airport in mid-transit and finds shelter in the home of Inès and Alex, 12 and 15. The siblings come up with a crazy scheme: to bring King back to Africa. Unfortunately, the customs agents on their tail don't make their mission easier. But soon, Max, the kooky grandfather they've only met twice before, joins their adventure... and from then on, the sky's the limit.

　　1942年，生活在斯德哥爾摩的瑞典籍美國(guó)石油商人埃里克?埃里克森突然發(fā)現(xiàn)自己上了美國(guó)的納粹合作者黑名單，急于辨白。而這一切是盟軍情報(bào)機(jī)關(guān)的安排，意在逼迫埃里克成為間諜，因?yàn)樗梢苑奖愕剡M(jìn)出德國(guó)。無(wú)奈的埃里克只得就范，他開(kāi)始公開(kāi)表現(xiàn)親近納粹，甚至不惜傷害最親密的猶太人朋友坎普爾。朋友和親人們都疏遠(yuǎn)了他，但只有坎普爾暗中相信埃里克這樣做必有難言的原因。　　很快，埃里克就和德國(guó)人拉上了關(guān)系，并將德國(guó)石油業(yè)巨頭格哈德?奧倫道夫爵士、石油商人奧托?豪茲拉下水，組成一個(gè)間諜小組，他的代號(hào)為“萊德”。　　同時(shí)，埃里克與篤信宗教的德國(guó)地下抵抗組織成員瑪麗亞娜取得聯(lián)絡(luò)，喬裝成情人幽會(huì)，騙過(guò)監(jiān)視的蓋世太保，不斷將她提供的情報(bào)記憶下來(lái)后帶回瑞典。埃里克與瑪麗亞娜為了事業(yè)均是家庭不幸，兩個(gè)人傾心相戀。埃里克雖是諜海新兵，但他沉著堅(jiān)毅，多次避過(guò)危險(xiǎn)?！　≡趭W倫道夫的努力下，埃里克獲準(zhǔn)在瑞典為德國(guó)“建設(shè)”煉油廠，于是得到了參觀德國(guó)石油工廠的機(jī)會(huì)，一次，埃里克與奧倫道夫目睹納粹絞死罷工工人的場(chǎng)面，被深深觸動(dòng)，開(kāi)始由被迫工作轉(zhuǎn)向自覺(jué)行動(dòng)。他們的情報(bào)使盟軍得以準(zhǔn)確轟炸，令德國(guó)損失慘重?！　∫欢螘r(shí)間后，奧托因病去世，由于密信可能泄露，盟軍情報(bào)機(jī)關(guān)決定停止埃里克小組的活動(dòng)。但埃里克惦念瑪麗亞娜，同時(shí)也為了取回至關(guān)重要的納粹航空燃料生產(chǎn)情報(bào)，他毅然再次前往德國(guó)。埃里克一到柏林就被關(guān)進(jìn)蓋世太保監(jiān)獄，并親眼看到因身份暴露被捕的瑪麗亞娜殉難。但他強(qiáng)忍悲痛，咬定自己只是瑪麗亞娜的情人，蓋世太保沒(méi)有證據(jù)只好放人。　　埃里克從格哈德處拿到情報(bào)，又前往漢堡銷毀奧托的密信，不料被跟隨的蓋世太保察覺(jué)。埃里克機(jī)智逃脫，并與漢堡的盟國(guó)諜報(bào)網(wǎng)取得聯(lián)系，在地下組織和丹麥百姓的幫助下，埃里克越過(guò)邊境，經(jīng)哥本哈根渡過(guò)海峽，安全返回瑞典。