一名腐敗的新奧爾良偵探在放風時陷入兩個犯罪團伙之間的戰斗中。為了在夜晚生存下來，他必須找到一名殺手，并在兇手到達其他目標之前將他帶走

　　弱不禁風的男子Colin（哈利·米爾林 Harry Melling 飾）遇上英俊無比的摩托車俱樂部首領Ray（亞歷山大·斯卡斯加德 Alexander Skarsg?rd 飾），Ray將Colin收為他的submissive，并帶他走近一群古怪的酷兒摩托車手，過程中各種收割童貞。但隨著Colin深入Ray的那個充滿規則和神秘的世界，他開始質疑自己是否真正適合這種當全天候submissive的生活。他是真的找到了自己的使命，還是僅僅用一種“窒息”的人生換了另一種？

　　兄弟二人生活過的緊巴巴，弟弟生性懦弱，哥哥強勢霸道，這天，哥哥搶劫別人得來了錢，兄弟二人正高興之際，一名偵探找上門來，雙方發生爭執，追逐之中，三個人發現自己被困于無窮無盡的樓梯上，無論如何都走不到盡頭 ……　　另一邊，一家人被困于無邊無境的馬路上，相同的加油站，相同的便利店，四周一望無際的荒野，卻如何都逃不出這可怕的地獄……　　兩個沒有界限的空間，他們要如何應對內心逐漸升起的絕望？

　　德高望重的亞歷山大（讓·雷諾 Jean Reno 飾）多年來一直是米其林餐廳的三星主廚，但是近來他的境遇卻屢現危機。當下的法國料理界正是”分子料理”風靡，傳統料理日漸衰落的時代，亞歷山大所堅持的傳統料理很有可能會在即將到來的星級評審中落敗，餐廳的小開更是翹首以盼可以就此炒了他。正當亞歷山大焦頭爛額之時，一名名不見經傳的小廚師杰克（邁克爾·揚 Micha?l Youn 飾）出現了，杰克是亞歷山大食譜的忠實追隨者，卻因對料理的狂熱固執屢次失業，只好在養老院找了份油漆工作。一個偶然的機會，亞歷山大讓杰克到他的餐廳實習，杰克與生俱來的料理天分和另辟蹊徑的烹調創意令亞歷山大大為賞識，很快成為其左右手。星級評審越來越近，兩位傳統烹飪大師的合作能否在挑剔的”分子料理”派面前力挽狂瀾呢？