見證喬和阿農之間的深厚紐帶，這種紐帶在許多世和轉世中都是持久的。

　　某個晴朗假日，美國青年尼克（Jay Gillespie 飾）和好友史蒂文（Nick Eversman 飾）驅車穿越國境線，打算前往墨西哥的提華納尋找一次絕佳的艷遇。他們很快便鎖定了一個性感尤物，但是突如其來的意外讓二人的狂歡設想灰飛煙滅。正當他們垂頭喪氣之際，某當地人送給二人一個精致的魔方。尼克和史蒂文的命運就此改寫，他們也有如人間蒸發一般消失。　　尼克和史蒂文的失蹤給各自家人莫大的打擊，在一次家庭聚會中，艾瑪（Tracey Fairaway 飾）從兩人的行李中找到了那枚魔方，而渾身是血的史蒂文也突然出現在房間內。家人們對此感到驚奇喜悅，卻不知道丁頭鬼的魔爪正慢慢伸向他們……

　　又是一年足球賽季，成績不甚良好的巴黎隊即將前往卡布隆吉與當地球隊進行對抗。巴黎隊球星山姆·羅瑞特（奧爾本·勒努瓦 Alban Lenoir 飾）出生于卡布隆吉，他最近表現不太出色，因此備受媒體奚落。與此同時，眾多球迷相繼云集到球場，準備欣賞一場精彩的賽事。杰諾特（Sebastien Vandenberghe 飾）飾卡布隆吉的一名球員，他似乎和山姆有著不可化解的仇恨，因此不惜借助未知藥物的幫忙。誰想到注射藥物過后，杰諾特突然暴走，儼然變成了嗜血如命的僵尸，只是這一變故還沒有什么人察覺。　　漫長的旅途過后，巴黎隊抵達駐地，山姆被當做叛徒遭到家鄉人的謾罵。此時沒有人知道，即將到來的比賽中將會發生什么可怕的事件……