警探本?卡森（Kiefer Sutherland 基弗?薩瑟蘭 飾）因槍殺同事被迫從紐約警察局提前退休，他的婚姻也隨之破裂。落魄的本暫住在妹妹安琪（Amy Smart 飾）的公寓里，終日借酒澆愁。一段時間沉淪過后，本重抖精神，找到了一份保安的工作。他所供職的五月花購物商場五年前曾被大火毀于一旦，令他倍感奇怪的是，在這座焦黑的建筑物中，那一面面鏡子卻格外明亮。　　數日后，本在商場的鏡子上發現奇怪的手印，而次日亦在妹妹家的鏡子上見到恐怖的景象。接下來的日子里，恐怖事件接連發生……

 少女梅寶（佩珀·柯達 Piper Curda 配音）偶然借助突破性技術，讓自身意識“跳脫”身體，進入機械動物體內，“變身”為一只活潑靈動的河貍，從而得以潛入動物社群內部，更以“人類思維闖入動物本能”的獨特視角，揭開一場充滿意外與溫情的野外探險。

 時長半小時的短片。故事是發生在TV版中途的番外篇，突出兩位女主角的位置，并附帶“歌姬”設定……主題曲延用TV版前半部的OP（但收錄進劇場版時被取消）。

影片翻拍自阿根廷電影《膝下無子》，講述了高中時期遇見初戀的男人無意間將家庭史變成秘密而展開的一系列風波浪漫喜劇故事。