影片聚焦杰克·薩利與奈蒂莉一家的命運起伏，在前作的情感余波之上，深刻描繪一個家族在戰火中如何成長、并共同守護血脈相連的情感紐帶的歷程，從而將故事推向更具張力的全新維度。此外，潘多拉的全新領域也即將揭曉——觀眾將首次邂逅“風之商人”這個崇尚和平的全新游牧民族，他們乘坐獨特的浮空生物飛船穿梭于各部落間，交易貨物、傳遞信息。　　而更具顛覆性的是“灰燼族”的登場，這個以掠奪為生、性情兇猛的族群，與大地之母愛娃之間有著深刻的矛盾。他們的出現，將撕開潘多拉不為人知的黑暗傳說。當弒親之仇與部落恩怨交織，潘多拉的命運懸于一線——在這場跨文明的復仇之戰中，人類與納威族將如何抉擇，才能真正守護各自的家園與未來？

　　In a small, remote village in upstate Quebec, things have changed. Locals are not the same anymore - their bodies are breaking down and they developed an outlandish attraction for flesh.

　　底層捕快薛不疑（劉峰超 飾）因不諳世故遭同僚排擠，憋屈十年。一樁賑災銀盜竊案他淪為替罪羊。絕境中，他受老師黃士寧（淳于珊珊 飾）搭救，與師弟李震（袁福福 飾）再度合作，然而錢外有錢官外有官，他被迫成為高官手中的“犬牙”……在這黑暗世道，他是會選擇做一只聽話的鷹犬，還是掙脫這巨 手成為啄天之鷹？

　　冷戰時，全球兩大特工組織——俄羅斯“中心”與英國“圓場”明爭暗斗。特工遇害，高層震怒，責成“圓場”挖出“地鼠”。懷疑對象共有5人，即圓場上任“老總”命名的鍋匠，裁縫，士兵，窮人，乞丐。其中，金盆洗手的“乞丐”喬治·史邁利(加里·奧德曼 Gary Oldman 飾)本來有重大嫌疑。某日，行動組-剝頭皮組頭目的彼得·吉勒姆(本尼迪克特·康伯巴奇 Benedict Cumberbatch 飾)與英國內閣辦公室諜報總監拉康排除了史邁利的嫌疑，令其重新出山，負責挖出“地鼠”。于是，史邁利開始分別走訪故人，調查“圓場”老大阿勒萊恩，裁縫-比爾·海頓(科林·費斯 Colin Firth 飾)，士兵-掌管東歐事務的資深間諜羅埃·布蘭德，窮人-后勤部門點路燈組組長托比·伊斯特哈斯。一時間，圓場疑云密布，人人自危，究竟誰才是“地鼠”……　　本片本片根據約翰·勒卡雷的同名小說改編。片名來自英國民間的“鵝媽媽童謠集”。