故事背景是未來世界的洛杉磯，此時已有三十萬的外星人勞工移民進入美國，跟地球人打成一片。地球刑警塞克斯的搭檔慘遭殺害，為了找出真兇，他只有接受外星族警察法蘭西斯作為新搭檔。在追查真相過程中，兩個不同種類的刑警逐漸消除了對彼此的不信任，以及克服在不同種族查案時遇到的阻礙，合力對付主要的嫌疑犯——不懷好意的地球企業家泰倫斯·史丹普。

　　出演 : 高倉健／池部良／三田佳子／松方弘樹／梅宮辰夫／菅原謙二／室田日出男　　監督 : 佐伯清　　終戦直後の淺草。戦地から戻った神津組の寺島は、露天商街の縄張り爭いから新誠會と対立。やがて縄張り爭いは激化し、寺島は客人の風間と共に新誠會に毆り込みをかける…。　　高倉健の主演で人気を博した「昭和殘俠伝」シリーズの第1作目。敵方の青年との対立と不思議な友情を交え、若き熱血親分の活躍を描く娯楽任俠映畫。瓦礫だらけの街から、悪を根絶やしにするため、熾烈な戦いが繰り広げられる。ヒロインは三田佳子。シリーズに欠かせない池辺良もいい味を出している。毆り込みのシーンで流れる、高倉健自らが歌う「唐獅子牡丹」も大ヒットした。

 A man in solitary confinement for seven years comes out into a world of self-isolation.

　　在陽光明媚的日子里，灰太狼突然闖入羊村，雖然他被小羊羊們擊退，卻把村長的變身魔毯打劫回去。表現英勇的喜羊羊受到伙伴們的稱贊，而懶羊羊對此反而有些憤憤不平。為了證明自己的實力，他將慢羊羊的時空照相機錯認為手槍，將其偷走后闖入狼堡。得知消息的喜羊羊匆匆趕去營救，結果在混亂之中被卷入時空亂流回到了遠古時代，灰太狼和懶羊羊更被魔毯互換了身體。灰太狼無意中被原始羊的千金相為駙馬，懶羊羊則成為幾只笨狼的首領。　　可怕的是有一條能把任何生物變成石頭的惡龍肆虐，為了保衛原始時代的朋友們，喜羊羊他們攜手挑戰惡龍，懶羊羊更成為了足以改變歷史的英雄人物……