對于音樂家雷米（帕特里克·迪瓦爾 Patrick Dewaere 飾）來說，日子變得越來越不好過，不僅僅是職業上的停滯不前，妻子一成不變的容顏和乏味的婚姻生活也讓他幾近抓狂。就在這個節骨眼上，妻子車禍身亡的消息讓雷米感到震驚卻又有一絲解脫，而妻子留下的14歲的繼女瑪麗安（阿里爾·貝西 Ariel Besse 飾）也成為了一個包袱?，旣惏驳纳赶電Z回瑪麗安的撫養權，沒想到，小小的瑪麗安卻更愿意和繼父生活在一起。同一屋檐下，這對沒有血緣關系的“父女”之間的情感變得朦朧而又曖昧。對于瑪麗安的火熱表白，雷米從最初的果斷拒絕到之后的欲拒還迎，他能否守住倫理道德的最后一條底線呢？

 外表平平的金哲秀（薛景求 飾）是大韓民國的一名身懷絕技、勇武干練的特工，但在日常生活中他偽裝身份，連妻子英熙（文素麗 飾）也對其真身一無所知。在老婆面前，他是唯唯諾諾，毫無氣場的普通上班族。哲秀就在危險和平凡中小心翼翼保持平衡。某天，即將參加六方會談的朝鮮代表白武鎮乘坐的飛機被恐怖分子擊落。由于該次會議事關重大，影響著南北統一和放棄核武的協議簽訂，因此韓方派出金哲秀和搭檔們去泰國營救白武鎮擁有豐富核武制造經驗的女兒白雪希。與此同時，身為空姐的英熙在和丈夫吵完架后飛赴海外，途中邂逅了英俊帥氣的男子萊恩，殊不知此人正是暗殺白武鎮的冷血殺手。危機重重的泰國，金秀哲經歷著來自國家和家庭的嚴峻考驗……

　　在法國南部，一位年輕女性對謀殺和身份盜竊的令人毛骨悚然的癡迷將她的生活卷入了混亂之中。

改編自新海誠創作的同名動畫電影，講述了一段跨越時間與距離的青澀愛情與成長故事。