當一聲lesson one響起，不知你的思緒是否也回到了有朗朗讀書聲的那間教室，回到有雷蕾、何玫玫、Jimmy、Lily、Lucy和鸚鵡Poly陪伴的青春記憶。然而，雷蕾和何玫玫最終卻沒有走到一起……多年后，這些同學們因鸚鵡Polly的葬禮齊聚學校操場，何玫玫帶著丈夫韓剛和兩個女兒到場，一個叫可可，一個叫惜惜，這對雷蕾猶如晴天霹靂！失意之極的李雷在無意中按動了裝有英語聽力磁帶的錄音機，他發現通過磁帶的快進倒帶鍵可以一次又一次的穿越。于是，他開始了一次又一次的追回何玫玫計劃……

　　某座住宅區，負責公寓內各項維修事務的菲恩（Matt O'Leary 飾）和約瑟（George Finn 飾）是一對窮的叮當響的好基友。某天菲恩的女友凱莉（Danielle Panabaker 飾）來到他們的住處，當得知住在隔壁的貝先生已經很長時間沒走出房門時，凱莉自告奮勇上門查看，結果卻一臉錯愕地回到二人面前。原來貝先生早已不見蹤影，房間內一面墻貼滿了以三個人為對象的拍立得照片，窗口則有一臺奇怪的機器正對著菲恩和約瑟的房間。不久后他們發現，那臺機器竟是可以拍攝到未來情景的照相機。他們發現了貝先生的尸體，然而因為照相機的原因秘藏了此事。　　無意間擁有了窺視未來的手段，年輕人們的心不知不覺躁動起來……

　　Joe is an Alien on Earth. At least that is what his father told him before he died when Joe was eleven. He finds it difficult to adjust, and to find a compatible girl friend

　　鮑威爾（安東尼?霍普金斯 Anthony Hopkins 飾）是一位專門研究黑猩猩的人類學家，他在盧旺達長期觀察觀察當地黑猩猩的活動。然而兩年前，這位性情溫和的學者突然性情大變，殺了兩位當地的森林管理員以及傷害了多名管理員后神秘失蹤。如今，他終于被逮捕歸案，關押在美國高度戒嚴的精神病監獄?！　∧贻p的精神病專家卡爾特（小庫珀?古丁 Cuba Gooding 飾）意圖揭開鮑威爾精神失常之謎而一舉成名，于是他深入到監獄直接與鮑威爾進行對話。鮑威爾一開始對這位訪客充滿敵意，身為人類學家的他在卡爾特面前一點也不落下風。隨著對話的逐漸深入，卡爾特漸漸了解到了事件真相：鮑威爾殺害的管理員其實是偷獵大猩猩的惡棍……