丑小鴨成功拯救鳥類王國后回到了鴨子農場，在那里他受到了英雄般的待遇，丑小鴨也開始沉迷于這種明星的光環(huán)。　　另一邊鳥類王國中一場不知名的瘟疫蔓延開來，不少鳥兒都染病不起，天鵝議員們派人前去尋求卡爾騎士的幫助，正巧卡爾騎士意外受傷，只能讓丑小鴨去查明原因，可沒想到在看到瘟疫慘狀時，丑小鴨情緒崩潰害怕的逃走了，眾人對丑小鴨失望透頂。　　逃走的丑小鴨也陷入深深的自責中，他終于重新振作起來，決定和丑小八一起找出病因，卻沒想到被暗中潛伏的加瓦埋伏，奪走了他的力量，還將他困在了枯井之中，在井內，丑小鴨找到生機，見到了鳥類神秘的古代遺跡，也揭開加瓦的秘密。危機時刻，丑小鴨及時趕到激活琉璃鳥之光，再次拯救了鳥類王國。

　　Far’Hook is a 20-year-old rapper. Following a violent dispute with a rival, he’s forced to leave Paris for a while. His producer, Bilal, suggests that Far’Hook acts as driver for Bilal’s father, Serge, on a tour of French ports, following in the footsteps of the classic painter Joseph Vernet.　　Despite the age gap and culture clash, an unlikely friendship forms between this talented rapper and a bricklayer from the north of France during a road trip that concludes in Marseille for a final concert, one of reconciliation.

　　西蒙（凱德·麥拉德 Kad Merad 飾）曾是一名非常有名的小提琴演奏家，對這項樂器充滿了熱情與喜愛，可是如今，他卻現(xiàn)身巴黎的一所初中之中，成為了那里的一群六年級孩子們的小提琴老師。西蒙對待音樂的態(tài)度非常的嚴肅，他自己的個性也十分不茍言笑，因此無法和班上的孩子們打成一片，孩子們在調皮搗蛋的同時也非常懼怕這位老師。　　阿諾（艾爾弗雷德·雷利 Alfred Renely 飾）是一個非常害羞的男孩，和班上的其他孩子不同，他對待小提琴有著和西蒙一樣的熱愛。阿諾的憧憬漸漸點燃了西蒙內心里快要熄滅的火焰，在阿諾的影響下，西蒙找到了人生新的方向。

　　一位年邁的老警察深信在他小鎮(zhèn)上被捕的神秘陌生人是無辜的，進而展開的調查就像捅了馬蜂窩一樣，將永遠改變這個鎮(zhèn)子。