拳擊手大卓因意外受傷告別了擂臺，在小區當了一個保安。在照顧患有癡呆癥父親的過程中，大卓漸漸理解了父親多年來對他的愛，父子間童年時的心結被解開。為彌補父親曾經的遺憾，大卓重拾信心，再一次站到了擂臺之上。

 該片是押井守參與制作的一部動畫電影。獲2002年斯圖加特國際動畫電影節最佳長篇獎，獲2001年日本文化廳文化廳MEDIA藝術祭動畫大賞。1966年秋天，越南戰爭期間，在日本國內的美國空軍橫田基地內，不時可見F4幻影戰斗機頻繁起降，空氣中充斥著一股殺戮的氣氛；就在此時，基地附近的市區連續發生了離奇的命案。 地下鐵，銀座線，正駛著通往淺草的最后一班列車，一名少女出現在空蕩的車廂內，她擁有令大人感到刺眼的眼神，緊閉著雙存欲訴說她內心的真正意念，她的名字叫小夜(SAYA)；她是“組織”為了打倒潛伏于人類社會里的吸血鬼“翼手”，因而派遣至人類社會的救世主。 穿著水手服的小夜，手持日本武士刀作為武器，潛入了基地內的美國學校。一柄冷血無情的武士刀，是她消除邪魔、保護人類的武器。而她身體里這一半的人性，可能就是她打敗敵人的秘訣……

　　《紅指甲》備受人際關系困擾的公司職員石田（山下智久 飾）回家途中意外拐錯了叉路口，險些喪命。據說走錯叉路口的人絕對不可以把看到的東西告訴別人，否則對方將遭遇不幸。某晚，石田突然想起了那一天看到的景象。《被詛咒的病室》新人護士佐野愛莉（剛力彩芽 飾）偶然發現，居住在308病房的病人，去世前總會凝視著病房屋頂某個地方，那里似乎有什么東西存在。《右肩之女》近段時間，青年利也（岡田將生 飾）總是感覺肩膀很沉，他頗有些靈力的女友告訴他，他的右肩待著一位大嬸；《午夜末班車》男子（スギちゃん 飾）看錯時間，錯過了一個小時前的地鐵末班車。正當他懊悔之際，他的眼前停靠了一輛空無一人的列車；《夏日回憶》聰美（香里奈 飾）不久前與愛慕自己的青梅竹馬好友小悠（菅田將暉 飾）生離死別，某天晚上，小悠的身影出現在聰美床頭……

　　故事發生在1988年的德國，漢斯（薩沙·亞歷山大·吉爾薩克 Sascha Alexander Ger?ak 飾）和迪特（亞歷山大·吉爾 Alexander Scheer 飾）搶劫了位于北威州格拉德貝克的德意志銀行，并且劫持了兩名銀行職員作為人質，帶著他們一起踏上了逃往的旅途。　　很快，負責此案的邁澤警探就展開了對于漢斯一行人的追捕。為了鉗制警方，漢斯的女友瑪麗昂（Marie Rosa Tietjen 飾）又劫持了一輛載有三十名乘客的公交車，來幫助男友脫離警方的追捕。因為歹徒手中的人質數量眾多，導致德國警方遲遲無法下手，引來了輿論和媒體的不滿，與此同時，迪特在一次意外中射殺了年僅14歲的少年曼紐埃爾，這場死亡事件將整個故事推上了高潮。