1916年，第一次世界大戰(zhàn)在西線激烈進(jìn)行，約克郡拉姆斯登的合唱協(xié)會失去了大部分男性成員，他們都應(yīng)征入伍了。雄心勃勃的委員會決心繼續(xù)前行，決定招募本地的年輕男性來填補(bǔ)隊(duì)伍空缺。同時(shí)，他們還必須聘請一位新的合唱指揮，最有希望的人選是亨利·格思里博士（拉爾夫·費(fèi)因斯 飾）——一個(gè)意志堅(jiān)定、毫不妥協(xié)、剛從德國音樂生涯歸來的男人。隨著征兵通知陸續(xù)送達(dá)，全社區(qū)的人逐漸意識到，在戰(zhàn)爭摧毀一切的混亂中，最有力的回應(yīng)就是：一起奏響音樂。

　　Following her mother’s death, manga artist Soriya travels to her ancestral home in Phnom Penh, with hopes of reconnecting with her distant family and using the visit as inspiration for her work. All goes well initially. Renting an apartment in Metta, a rundown Khmer Rouge-era housing complex, her visit to her maternal relatives finds her welcomed with open arms. But Soriya’s waking hours in the apartment and its surroundings are punctuated by terrifying, bloody visions, almost as though she were a conduit for horrors of the past wanting to seep into the present.　　Inrasothythep Neth and Sokyou Chea’s blood-chilling psychological horror explores a personal and political past through the present, transforming a characterful space into an insidious environment. Surrounded by modern high-rises, this decrepit structure, with its brutalist architecture and peeling surfaces, is a relic from a dark period in history whose painful memories it has absorbed. In tracing Soriya’s ominous journey back to her roots, Tenement hints at a necessary reckoning with Cambodia’s political past without overplaying its historical dimension. It’s an impressive work from a woefully underrepresented national cinema.

Comedian Mike Epps has inked a deal with Netflix for his new special, Delusional, which will premiere on the streamer on January 27.

　　炎炎夏日，一輛輛黃色的校車載著熱愛歌唱和舞蹈的青年男女來到了一處郊外的夏令營。孩子們興致勃勃，渴望在這里盡情釋放對音樂的熱愛。今年年輕導(dǎo)演阿特·蓋茨雄心勃勃，決定將十年沒有排演過的經(jīng)典名作《歌劇魅影》搬上舞臺。這一消息，令在廚房幫廚的卡梅拉（艾莉·麥克唐納 Allie MacDonald 飾）和巴迪（道格拉斯·史密斯 Douglas Smith 飾）深受觸動。原來十年前，姐弟倆那身為著名歌劇演員的媽媽在《歌劇魅影》的演出后被人殺害。該事件讓他們封閉了自己，可是卡梅拉無法抑制心底對歌唱的渴望，終于她鼓起勇氣報(bào)名參加了女主角索菲婭的遴選。然而伴隨著她走向陽光，十年前那個(gè)恐怖惡魔似乎也從沉寂中醒來……　　本片根據(jù)真實(shí)事件改編。