許久不見的克里斯提安(43歲)與吉奧(45歲)，終於在他們父親的葬禮上重逢。個性截然不同的兄弟難得聚在一起，在守靈夜酒酣耳熱之際，臨時起意決定去實現小時候的夢想-騎著電動自行車進行一趟從黑森林到波羅的海、橫越整片德國的冒險旅程。在這段時速最高僅25公里的漫活旅程中，兩人經歷了許多意想不到的遭遇，也重新認識了彼此，甚至改變了他們往後的人生。

 1976年，8歲的瑪麗·黛西·丁格爾（貝絲妮·惠特摩爾 Bethany Whitmore 配音）是澳大利亞墨爾本的一個小女孩，喜歡動畫片“諾布利特”、甜煉乳和巧克力。瑪麗的媽媽是個酒鬼，而在茶葉包裝廠工作的父親平日只喜歡制作鳥標本。孤獨的瑪麗沒有朋友，某一天心血來潮給美國紐約市的馬克思·杰瑞·霍羅威茨（菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 配音）寫了一封信詢問美國小孩從哪里來，并附上一根櫻桃巧克力棒。44歲的馬克思患有自閉癥及肥胖，碰巧也喜歡看“諾布利特”動畫片及吃巧克力。二人的筆友關系從1976年維持到1994年，期間各自經歷了許多人生起伏，直到成年的瑪麗（托妮·科萊特 Toni Collette 配音）終于來到紐約看望馬克思……本片獲2009年法國昂錫國際動畫影展最佳動畫長片獎，柏林國際電影節水晶熊獎及渥太華國際動畫電影節最高獎。

上海的退休工程師老汪與兒子有一個約定，每周六小汪會回父母家一次，順便吃碗老汪拿手的菜肉餛飩。為了讓兒子早點結婚生子，老汪在愛人素娟的啟發下，決定自己去公園相親角為兒子物色一名婚戀對象。在相親角，老汪結識了老金、美琴、阿芳等人，自己也無意中卷入了一場始料未及的情感漩渦之中。

故事圍繞墨西哥特種部隊精英卡洛斯（綽號“公牛”）展開，他在一次任務中成功抓獲了犯罪集團頭目，卻因此遭到報復，妻子在他面前被殘忍殺害，自己也淪為通緝犯。走投無路之際，他意外中了彩票頭獎，一夜之間擁有了復仇的資本。他與摯友、戰友米格爾聯手，將全部財富轉化為武器和情報，從被通緝的逃犯，變成了以暴制暴的“復仇獵人”，目標是讓所有參與殺害他妻子的人，付出最慘痛的代價。