Moira Cole家人被殘忍地殺害后努力地想要重建破碎的生活，但一切并不會那么容易，因為殺害她家人的正是與她擁有同樣血脈的表弟。

擁有15年資歷的資深女獄警，得知自己所負責的收容人美英母親的死訊，之后開始展開的故事。獄警在告別式場以及殯儀館遇見了美英的女兒俊英，這短暫的相遇，給三人的生活帶來了溫暖的變化。

70年代，洪英真出?在H國華?街的武林世家“洪刀門”，因成?過程?事?成被眾?戲稱為“廢柴”。 　　?次機會，洪英真偶遇?同學包掂并認識了“忠孝堂”豹哥，卷??場陰謀當中。?武林??“?塵”?早看穿洪英真是潛在練武奇才，于是打通其筋脈。 　　洪英真迫聽?塵的建議躲到和平村。在和平村?，洪英真陰差陽錯惹上惡霸林?爺。萬萬沒想到林?爺的??竟然是豹哥，于是洪英真與豹哥的恩怨?再次拉開……

警探本?卡森（Kiefer Sutherland 基弗?薩瑟蘭 飾）因槍殺同事被迫從紐約警察局提前退休，他的婚姻也隨之破裂。落魄的本暫住在妹妹安琪（Amy Smart 飾）的公寓里，終日借酒澆愁。一段時間沉淪過后，本重抖精神，找到了一份保安的工作。他所供職的五月花購物商場五年前曾被大火毀于一旦，令他倍感奇怪的是，在這座焦黑的建筑物中，那一面面鏡子卻格外明亮。　　數日后，本在商場的鏡子上發現奇怪的手印，而次日亦在妹妹家的鏡子上見到恐怖的景象。接下來的日子里，恐怖事件接連發生……