Daniela和Bruno在一個派對上認識了之后就決議去汽車旅館，他們在床上展現自身的特性、主意以及日子中不會對他人言及的隱私，這一晚徹底地改變了他們的日子 本為陌生人的布魯諾（Gonzalo Valenzuela 飾）和丹妮拉（Blanca Lewin 飾）參與一個私家派對，偶爾機緣讓兩人相識，繼而走入汽車旅館度過熱情一夜。熱情往后，兩人議論各自難以忘懷的戀愛史，猜想過往旅館各色人等的閱歷，即興編纂電影劇本。當熱情再續，卻因布魯諾失口喊出前女友的姓名戛然而止，兩人更因破洞的避孕套惡語相向。烽火很快停息，兩人忍不住想要探知對方的日子，心兒靠近的布魯諾和丹妮拉更坦白地訴說了自身心中的隱秘。當長夜將盡，他們發現彼此間已不僅僅開始的肉欲 本片獲2006年棕櫚泉世界影展最佳女演員獎。