清朝末年，歐洲足球隊海盜隊來華時和駐華外國使館聯隊進行了一場比賽。比賽引來了大批民眾和朝廷官員觀看，海盜隊獲勝后，隊長哈里為博取女友詹尼一笑，竟然用力將球踢向圍觀的群眾和朝廷官員。就在一眾外國人哈哈大笑之時，人群中竄出一名大漢，他叫周天（張豐毅 飾），他以高強的球技回敬了哈里。詹尼見此教唆哈里向中方挑戰，于是一場中外足球賽大戰在即。原來周天是一位曾留學牛津大學并曾擔任清朝翰林院編修的進步青年，他深知中、外足球水平的據，單憑一己之力很難為中國人出一口氣。于是，周天踏上了訪尋民間球俠、為國增光的道路。

被突然的任命令從東京派遣到海外工作的研究員·想太（森崎溫 飾），在曼谷與學生時代一直暗戀的凱（向井康二 飾）再會。看到在泰國作為攝影師兼音樂人活躍的凱的身影，內心產生了動搖。另一方面，小凱也對學生時代唱過的“未完成的歌”感到驚訝。將兩人聯系在一起的歌聲再次在心中響起……

一個關于愛、青春與友誼的美麗成長故事。1992年8月，在一個被遺忘的山谷中，安東尼愛上了斯蒂芬妮。當晚為了再次見到她，他偷借父親的摩托車去派對，翌日卻發現摩托丟失，他的生活也就此產生巨變。