Based on the H. P. Lovecraft story of the same name, a folklorist investigates reports of unusual creatures in Vermont only to uncover more than he bargained for

　　1978年的某個寒冷秋夜，迷路的希羅頓走進了一個偏僻的農場。農場主夫婦熱情地招待了這位不速之客，賓主一起喝酒聊天，談得十分投機。不料人心的貪欲引發了血的悲劇……　　四年后的冬天，姆爾茲警官負責調查這起兇殺案，他和重要證人希羅頓一起前往現場檢證。敷衍了事的調查、嫌疑人的回想……在一片混沌之中，驚人的真相漸漸浮現而出……

　　故事發生在1988年的德國，漢斯（薩沙·亞歷山大·吉爾薩克 Sascha Alexander Ger?ak 飾）和迪特（亞歷山大·吉爾 Alexander Scheer 飾）搶劫了位于北威州格拉德貝克的德意志銀行，并且劫持了兩名銀行職員作為人質，帶著他們一起踏上了逃往的旅途。　　很快，負責此案的邁澤警探就展開了對于漢斯一行人的追捕。為了鉗制警方，漢斯的女友瑪麗昂（Marie Rosa Tietjen 飾）又劫持了一輛載有三十名乘客的公交車，來幫助男友脫離警方的追捕。因為歹徒手中的人質數量眾多，導致德國警方遲遲無法下手，引來了輿論和媒體的不滿，與此同時，迪特在一次意外中射殺了年僅14歲的少年曼紐埃爾，這場死亡事件將整個故事推上了高潮。

　　三，是家的最小單位。血脈，是維系家庭的紐帶。然而，三個素不相識的人卻被命運交織在一起！　　善惡難辨的男人“馴鹿”，身懷六甲的女人李棋，啞巴男孩冰棍，三人假扮成一家人，游走于獵物與獵人之間，暗流已至，生死一瞬，一個關于家族式人口販賣的黑暗鏈條逐漸浮出水面！