The son of an African-American Judge is killed by police officers on the day he was set to begin law enforcement academy. When the courts clear the officers of wrongdoing, the Judge must decide whether the courts are the only arbitrators of justice.

　　德高望重的亞歷山大（讓·雷諾 Jean Reno 飾）多年來一直是米其林餐廳的三星主廚，但是近來他的境遇卻屢現危機。當下的法國料理界正是”分子料理”風靡，傳統料理日漸衰落的時代，亞歷山大所堅持的傳統料理很有可能會在即將到來的星級評審中落敗，餐廳的小開更是翹首以盼可以就此炒了他。正當亞歷山大焦頭爛額之時，一名名不見經傳的小廚師杰克（邁克爾·揚 Micha?l Youn 飾）出現了，杰克是亞歷山大食譜的忠實追隨者，卻因對料理的狂熱固執屢次失業，只好在養老院找了份油漆工作。一個偶然的機會，亞歷山大讓杰克到他的餐廳實習，杰克與生俱來的料理天分和另辟蹊徑的烹調創意令亞歷山大大為賞識，很快成為其左右手。星級評審越來越近，兩位傳統烹飪大師的合作能否在挑剔的”分子料理”派面前力挽狂瀾呢？

 李維杰（肖央 飾）與妻子阿玉（譚卓 飾）來泰打拼17年，膝下育有兩個女兒，年屆四十的他靠開設網絡公司為生，為人也頗得小鎮居民的好感，而這一切美好卻被突如其來的不速之客打破。這個充斥走私，販毒活動的邊陲小鎮，各種權力交織碾壓公平正義。李維杰的大女兒平平（許文珊 飾）被督察長拉韞（陳沖 飾）的兒子素察（邊天揚 飾）迷奸，因反抗誤殺對方。李維杰曾親眼目睹督察長濫用私刑，深知法律無用，為了維護女兒，捍衛家人，李維杰埋尸掩蓋一切證據，在時間與空間的交錯縫隙中，與警方在身心層面，展開了殊死一搏的較量。

　　故事講述鮑伯剛和戀情長跑的女友分手，心碎不已時巧遇一只可愛到不行的流浪貓，而鮑伯好友克拉倫斯更被小貓萌翻，兩人給小貓取名‘Keanu’，而‘百煉鋼化為繞指柔’大男人從此化身貓奴，每天陪貓、愛貓，與貓為伍。某天鮑伯的家被流氓集團闖空門，更慘的是他們的愛貓‘Keanu’竟然被綁架！為了營救愛貓，兩人決定混入販賣毒品的圈子，為方便接近流氓集團......