在風景秀麗，氣候宜人的王冠市，即將舉行神奇寶貝足籃世界杯比賽，屆時，大批的觀眾和訓練師會涌入此處，整個城市將會陷入一片歡樂的海洋之中。小智（松本梨香 配音）一行人正在前往王冠市的路上，旅途中，他們遇見了名為索羅亞的神秘神奇寶貝，它不僅能夠幻化成人類的姿態，還能夠通過心電感應和人類交流。小智和索羅亞結伴前行，哪知道王冠市竟然發生了神奇寶貝暴動事件，雷公、炎帝和水君本是城市的守護神，卻不知為何向市民們發起了進攻，城市之中一片混亂景象。這一切的始作俑者是名為克林克斯（陣內孝則 配音）的企業家，而他亦是索羅亞想要尋找的同伴。

　　安托萬（馬努?派耶 Manu Payet 飾）是一名鼓手，組織了一支樂隊，其中的主唱安琪莉可（喬?貝爾 Joe Bel 飾）擁有很高的音樂天賦，是安托萬重點培養的對象。安托萬和妻子愛麗絲（奧黛麗?拉米 Audrey Lamy 飾）之間的關系一直十分的緊張，最終，兩人的婚姻還是破裂了，如此一來，安托萬必須承擔照顧兩個女兒的職責，這讓并不善于此道的安托萬感到十分的頭大。　　樂隊正在經歷最重要的時期，在這個節骨眼上，安琪莉可愛上了吉他手貝博特（布魯諾?克萊勒豐 Bruno Clairefond 飾），他們的戀情自然讓安托萬感到十分的不安，樂隊的穩定和團結岌岌可危。

A deaf single dad's life with his daughter changes when she becomes a hip-hop star. Meanwhile, another father faces ongoing challenges communicating with his deaf son.

　　奧爾索利亞是特蘭西瓦尼亞主要城市克盧日的一名法警。一天，她必須將一名無家可歸的男子從地下室驅逐出去，這一行動帶來了悲劇性的后果，使得奧爾索利亞必須盡力應對隨之而來的道德危機。