一名健身教練在德里一家高檔俱樂部慘遭殺害。為了找出兇手，一位老辣的調查員揭開了俱樂部富豪會員的骯臟秘密。

　　這是一對父子的傳奇歷險，也是兩個野心家的一拍即合。從沈陽到美國，從3歲到17歲，彈琴勝似取經，八十八鍵多過八十一難，父子心無雜念，只管埋頭向前，兩人赤手空拳讓美國殿堂藝術精英們刮目相看。

　　在為公司勤勤懇懇工作了十五年之后，亨利（讓-皮埃爾·利奧德 Jean-Pierre Léaud 飾）卻落得了一個被解雇的悲慘下場。心中充滿憤懣的他在生活里也四處碰壁，絕望之中，他想到了自殺。可是，無論他使用什么法子，都無法成功赴死，就在這時，他在報紙上看到了一間聚集著黑道分子和殺手的小酒館，他決定去那里試一試。　　亨利雇傭了一名殺手（肯尼斯·考利 Kenneth Colley 飾），讓他來取自己的性命，然而，在此之后，亨利意外的邂逅了名叫瑪格麗特（Margi Clarke 飾）的美麗賣花女孩，兩人迅速擦出愛情的火花。生命有了繼續下去的意義，亨利不想死了，然而，他卻怎么也找不到當初和他簽訂了合約的殺手，這也就意味著，從此刻開始，他隨時都有可能遭到殺手的暗殺。

　　由克里斯（Titus De Voogdt 飾）和皮特（Stef Aerts 飾）帶隊并由數名十幾歲的男孩組成的童子軍即將前往靠近法國邊境的某座森林里露營，出發前他向孩子們講述了一個可怕的傳說，據說森林里有一種被稱為“凱”的半人半獸怪物肆虐橫行，當地人聞風喪膽。它的模樣如同人狼，凡是被它咬過的人都會受到感染變成人狼。孩子們群情激昂，決心痛揍人狼，隨后跟隨克里斯坐上卡車出發。陽光明媚的時節，孩子們在露營地快樂玩耍，不過并不受眾人待見的小男孩薩姆（Maurice Luijten 飾）似乎格外在意“凱”的存在，他在挖洞時聲稱一度看到“凱”的身影，隨后更在營地附近發現一處神秘的巢穴。　　夜幕降臨，可怕的身影悄悄向營地接近，薩姆的命運發生徹底改變……