Jane is trapped in an unknown world with endless possibilities. She has to discover a way to access them and alter her reality before she is destined to repeat the same test over and over again, Ad Infinitum.

　　一對兄弟姐妹在一家偏僻的汽車旅館里度過了一個可怕的惡作劇之夜。

90年代的哈城，剛刑滿釋放的徐鐵（包貝爾 飾）偶遇裝啞的舞女百靈（張夢露 飾），兩人也在幾次偶遇和深夜相伴中漸生情愫。直到除夕夜的溫暖，讓他們相互靠近，卻又因現實隔閡，家人誤解而屢屢拉扯。百靈為父還債的秘密賬本，讓徐鐵讀懂了她的苦衷，雷力的迫害更是將兩人推向絕境，徐鐵以命相搏救出被囚的百靈，終贏來家人祝福。這對孤獨靈魂，在世俗重壓下，以真愛焐熱了彼此的人生。

曾是韓國最快短跑選手的姜九榮（河錫辰 飾），因傷病、離婚、負面傳聞陷入生涯低谷，面臨退役危機，只剩最后一次機會挽回摯愛、重拾榮光；同時，熱血高中生姜勝烈（李信永 飾）為追求心儀的女孩智恩，踏上短跑之路全力沖刺。兩代跑者的人生在賽道上交集，在速度與熱愛中完成自我救贖，致敬韓國田徑的塵封紀錄。